You need to give me full sentences or some context
 for most expressions.

- integer ambiguity= / egész számú kétértelm?ség ? /

        This can be many things, depending on the sentence.
        "ambiguity" = meghatarozatlansag, tetszolegesseg
        Most likely:
        egesz szam erejeig tetszoleges

        I need to see more text for this.


- phase-lock és delay-lock loops=

        fazis zarasi kor
        kesleltetes zaras kor

        I need to see more text.


- plane- ground plane=

        plane: sik, pl. az asztal lap sikja
        ground plane: alap sik?

          - reflection plane=
                visszaverodesi sik?


to customize=
        To make something more special than the
        original, general version.

        Specializalas.

Customized Cut Sheet=

        speciali(?) vago lap (???)
        I need to see more.

-sideshot=

        oldalnezet?

-stationary location= /állomás hely ?/

        allando, nem mozgo hely


Itt az egész mondat: " Horizontal Distance Tolerance: sets when the
graph will switch to a bull's eye in stakeout " / valami spéci bikának a
szemér?l lehet szó /=

        Horizontalis tavolsag tolerancia:
                a rendszer ezt akkor hatarozza meg amikor a kep
                piros kort (bull's eye) mutat a megfigyelo modban (stakeout)


- survey emulation=

        Imitatalt (szimulalt) felmeres



to prompt for=
" Prompt for Rod Height"

        "Prompt": szo vagy jel vagy hang ami arra utal
        hogy valaszt vagy akciot var a rendszer (pl. egy computer).
        Rod height: a rud magassaga (foldmeresrol van szo)


-range seperator, ill. by range / range of points/=

        I am not sure.
        Range: tavolsag (in this context)
        tavolsag elvalaszto?

- to toggle /on/=
"Check and Uncheck : toggles the highlited item/s/ on or off, depending
upon the button being pressed "

        This is the definition of check/uncheck.
        Check: valasztas, kipipalas.
        "I checked the box for 'married' on my tax return."

      Valasztas as nem valasztas: ki-be kapcsolja a kiemelt (highlite)
        dolgot (item), fuggve attol hogy melyik billentyut nyomja

- header=

        Fejlesz, az eleje valaminek, egy file-nak vagy egy "form"-nak stb.
        I need more.


- Ez igen fontos:

Cross Section Template/s/ ill. így is van írva:
X-Sect Template/s/=

        Keresztmetszet (Cross section)  Minta (sablon)


- Custom Style, Custom Format=

" The From File screen imports points, roads, cross section templates
from files with either predefined or custom format. "

        Specialis formatum (nem gyakorian hasznalt formatum)


- (point) properties=

        pont tulajdonasagok


- alpha- numeric string=

        betu-szam szoveg

-quote= /az attribute-tal kapcsolatos fogalom /

        I need more.


A bitmap valami kis jel a képerny? bal fels? sarkában. /úgy hagyom./

        Yes. A bitmap is something shown on a screen, sometime small.
        Each window on the screen is bitmap and each icon
                                                                                            89,0